Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Handle-System (n.) , {tech.}
    نظام المقبض {تقنية}
    relevante Treffer
    die Schaft (n.) , {tech.}
    مِقبَض {تقنية}
    der Knauf (n.)
    مَقْبِضٌ
    der Knebel (n.) , {tech.}
    مَقْبِضٌ {تقنية}
    traumatisch (adj.)
    مَقْبَض {نفسيا}
    das Ziehelement (n.) , {Comp}
    مَقْبِضٌ {كمبيوتر}
    der Henkel (n.) , [pl. Henkel] , {Objekt}
    مَقْبِضٌ
    niedergedrückt (adj.) , [niedergedrückter ; am niedergedrücktesten ]
    مَقْبَض
    der Schenkel (n.) , {tech.}
    مقبض {تقنية}
    der Schwengel (n.) , {Pumpe}, {tech.}
    مِقْبَض {تقنية}
    der Griff (n.) , [pl. Griffe]
    مَقْبِضٌ [ج. مقابض]
    das Heft (n.) , [pl. Hefte]
    مَقْبِضٌ [ج. مقابض]
    der Stiel (n.) , [pl. Stiele] , {Objekt}
    مَقْبِضٌ [ج. مقابض]
    der Handgriff (n.) , [pl. Handgriffe]
    مَقْبِضٌ [ج. مقابض]
    der Batteriegriff (n.)
    مقبض بطارية
    der Hammerstiel (n.)
    مقبض المطرقة
    die Gangschaltung (n.) , {Auto.}
    مقبض الغيار {سيارات}
    der Triggergriff (n.) , {tech.}
    مِقْبَض الزِناد {تقنية}
    der Tragegriff (n.)
    مقبض الحمل
    der Raspelhandgriff (n.) , {Med}
    مِقْبَض مِبْرَد {طب}
    der Axtstiel (n.)
    مقبض الفأس
    der Richtgriff (n.) , {Waffenanlage}, {mil.}
    مِقْبَضُ تَحَكُّم {جيش}
    der Montagegriff (n.) , {tech.}
    مقبض تثبيت {تقنية}
    der Schwengel (n.) , {Auto.}
    مقبض الرافعة {سيارات}
    der Hammergriff (n.) , {ant.}
    مِقبضُ المطرقة {تركيبة أُذُنيّة هي أكبر زوائد المطرقة}، {تشريح}
    die Kupplungsdose (n.) , {elect.}
    مقبض وصل {كهرباء}
    der Feilengriff (n.) , {Comp}
    مِقْبِضُ المَلَفِّ {كمبيوتر}
    der Zusatzhandgriff (n.)
    المقبض الإضافي
    der Spiegelgriff (n.)
    مِقْبَضُ المِرْآة
    das Datei-Handle (n.) , umgang., {Comp}
    مِقْبِضُ المَلَفِّ {كمبيوتر}